Il territorio comunale, attraversato dall'antica via Flaminia, è ricco di reperti di epoca romana e di chiese.

Si ipotizza che l'odierna Massa Martana fosse l'antico insediamento romano Vicus ad Martis (o Vicus Martanus o Marta) sulla via Flaminia. Appartenne in età medievale ai Bonaccorsi e ai Bentivegna prima di entrare a far parte dello Stato della Chiesa.

Possiede una bella porta medievale di accesso al centro storico e una chiesa in stile rinascimentale, la Madonna della Pace, contraddistinta da una pianta ottagonale. Notevoli sono anche la chiesa di San Felice, situata nel centro storico, e la Chiesa di Santa Maria in Pantano. Tra gli altri edifici religiosi vanno menzionati le chiese di Santa Maria della Concezione, di Sant'Arnaldo, di San Giovanni Battista, di Sant'Ippolito, di San Pietro in Monte, di San Sebastiano, di San Valentino, di Sant'Ilario, di Santa Illuminata, dell'Ascensione, di ant'Antonino de Castro, di Sant'Antonio del Busseto, di San Pietro sopra le acque, di San Giovanni, di Santa Degna, di San Sebastiano, di San Bernardino, di San Giuseppe e San Bernardino, di Santa Maria delle Grazie e di Santa Maria della Pace, di San Filippo e Giacomo, della Madonna dell'acqua e di San Giacomo, il Santuario della Madonna di Castelvecchio e le Abbazia di Santa Maria, dei Santi Fidenzio e Terenzio e di San Faustino.